É #FAKE que Lula foi interrompido por estar 'bêbado e confuso' durante discurso no Panamá

Lula foi interrompido para esperar posicionamento de intérprete g1 Circula nas redes sociais uma publicação dizendo que o presidente Lula (PT) foi interrompi...

Lula foi interrompido para esperar posicionamento de intérprete g1 Circula nas redes sociais uma publicação dizendo que o presidente Lula (PT) foi interrompido durante discurso no Panamá porque estava bêbado. É #FAKE. selo fake g1 🛑 O que diz a publicação? Publicado em 1º de fevereiro no Instagram, onde já passou de 150 mil curtidas, o post mostra o vídeo de um discurso do presidente Lula, feito em 28 de janeiro, ao lado do presidente do Panamá, José Raúl Mulino. Sobreposta às imagens, há o seguinte enunciado: "Bêbado! Lula interrompido por estar totalmente confuso e bêbado em público!". Embora o vídeo seja real — e não produto de inteligência artificial (IA), por exemplo—, ele foi cortado para dar a impressão de que Lula foi retirado do palco por um assessor. A análise da íntegra do pronunciamento mostra que o assessor pede ao presidente brasileiro que espere o posicionamento da intérprete que traduziria as falas para o espanhol (leia mais abaixo). O conteúdo fake tem um áudio com a mesma frase do título, seguido de um trecho do discurso, que diz:"Participar deste encontro, não tem problema [...]. O presidente da República não faz nada, mas abre a porta para os que fazem negócio fazer negócio. E eu sempre tive a ideia de participar de tantas quantas reuniões eu sou convidado, porque a relação política é uma relação química. A relação política, o aperto de mão, o abraço, o olho no olho, vale mais do que 800 'zaps', vale mais do que milhares de e-mails. É a relação humana que é assim, nós somos assim. Então, para mim, participar deste encontro [...]". Nesse momento, o presidente foi interrompido por um assessor e disse: "Não tem problema a interpretação, sabe? Cadê a tradução?". Depois, ouve-se apenas o assessor falar: "...Esperar o senhor falar para ela...". ⚠️ Por que ela é falsa? O Fato ou Fake enviou o post à Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República (Secom), que respondeu, por e-mail: "o conteúdo é falso". "Conforme é possível confirmar nos vídeos oficias, transmitidos em tempo real [...], o presidente Lula inicia sua fala de forma coloquial e é alertado de que a intérprete oficial ainda não estava posicionada. Após o aviso, ele passa a ler o discurso mais pausadamente, para facilitar a tradução simultânea." Disponibilizada no canal oficial do presidente Lula no YouTube, a íntegra do vídeo mostra que os dez primeiros minutos do discurso — quando Lula adota o tom "coloquial" — não têm tradução do português para o espanhol. Isso passa a ocorrer só depois da intervenção do assessor, ocorrida entre os minutos 11:33 e 11:42. Ao todo, o pronunciamento tem 21 minutos e mostra o petista declarando apoio à soberania do Panamá sobre o Canal e defendendo a neutralidade da via para o comércio global. Lula foi interrompido para esperar posicionamento de intérprete g1 Veja também Vídeo mostra atriz beijando Milei na boca durante show na Argentina Cena de beijo de Javier Milei diante de público viraliza VÍDEOS: Os mais vistos agora no g1 Veja os vídeos que estão em alta no g1 VÍDEOS: Fato ou Fake explica VEJA outras checagens feitas pela equipe do FATO ou FAKE Adicione nosso número de WhatsApp +55 (21) 97305-9827 (após adicionar o número, mande uma saudação para ser inscrito)